- Non-English Language
- Magazine Articles & Books
The World at War
Even though this is an English-language Great War site, we thought it interesting to provide a number of non-English language magazine articles. The press and media did a booming business supplying news, eye-witness accounts, commentaries, tales of heroism and gallantry, explanatory articles on warfare, economics, technology, human-interest stories and comic relief, descriptions of soldiers' life behind and on the battle-lines, faits-divers and many other subjects.
The English-language media produced a staggering amount of copy during the war years, but such was also the case in other languages. Translating these non-English pieces is far too time-consuming and beyond the means and intentions of this website. Putting them here in the original language is however much more feasible.
Here you will find a number of outstanding war-time articles or extracts from books taken from various non-English sources.
Deutsch / Espagnol / Nederlands / Italiano
In French / En Français
- Autour des Journalistes/Ecrivains
- par Journaliste Gustave Babin (de 'l'Illustration')
- (les chiffres indiquent les numéros de la revue 'l'Illustration'
- dans lesquelles paraissaient les articles suivantes)
- - Sur le Front Français
- 3734 Vers la Bataille de l'Aisne
- 3743 Impressions du Front - 1914
- 3747 La Prise de Vermelles
- 3750 Comment Fut Préservé Nancy
- 3753 Dans les Lignes 1915
- 3757 Soissons Sous le Canon
- 3785 l'Aviation aux Dardanelles
- 3815 Le Glorieux « 95 » du Cameroun
- 3837 Les Russes en France
- 3839 La Bataille de Champagne
- 3871 Au Front Britannique
- 3871 La Lutte Sans Arret
- 3907 Nos Beaux Régiments - "La Legion"
- 3919 Cinq Minutes en Présence de Foch
- 3920 Visite a une « Base » Américaine (dessins de L Sabattier)
- 3934 La Victorieuse Défense de Chalons
- 3938 Une Fête à l'Armée Gouraud
- 3940 l'Armée des États-Unis dans la Bataille - Les Américains de Couleur
- 3946 Une Heure dans Laon Délivrée - 1918
- 3948 La Première Étape de la Libération de la Belgique
- 3948 Les Belges Chez Eux: 1918
- 3950 La Capitulation - 1918
- 3953 Le Maréchal Foch à Strasbourg
- 3953 La Marche au Rhin
- 3959 Les Armées Françaises au Bord du Rhin Gaulois
- 3969 La Grande Pitié de Soissons
- 3983 Impressions de Versailles
- 3985 Fête de la Victoire - Julliet 1919
- par Journaliste Suisse Robert Vaucher (de 'l'Illustration')
- (les chiffres indiquent les numéros de la revue 'l'Illustration'
- dans lesquelles paraissaient les articles suivantes)
- - Aux Dardanelles
- 3762 l'Expédition d'Orient
- 3763 Devant les Dardanelles
- -En Italie
- 3749 Deux Petits-Fils de Garibaldi Morts pour la France
- 3750 Les Funérailles de Bruno Garibaldi
- 3751 Le Désastre d'Avezzano
- 3757 Rome, Ville d'Intrigues
- 3773 Venise en État de Guerre
- 3782 La Guerre des Cimes, des Cols et des Glaciers
- 3783 Les Deux Routes de Trente
- 3785 du Trentin au Cadore
- 3786 La Route des Dolomites
- 3788 Dans les Alpes Carniques et le Haut-Isonzo
- 3790 Moyen et Bas Isonzo
- 3792 La Première Blessure de Venise
- 3793 Le Général Gouraud en Italie
- 3794 La Prise de Col di Lana
- 3800 La Trêve de la Neige sur le Front Italien des Alpes
- 3812 Chez Gabriele d'Annunzio Blessé, à Venise
- 3822 l'Italie en Guerre
- 3824 l'Offensive Autrichienne dans le Trentin
- 3825 Sur le Front Italien du Trentin
- 3826 Arrêt et Recul Autrichiens
- 3827 Le Général Cadorna
- 3829 En Automitrailleuse dans les Lignes Ennemies
- 3830 Un Martyr du Trentin - Cesare Battisti
- 3833 La Prise de Gorizia
- 3834 Venise Sous les Bombes
- 3836 La Grande Attaque du Carso
- 3846 Les Succès Italiens du Carso
- 3873 La Plus Grande Bataille du Front Italien
- 3874 La Victoire Italienne du Carso
- 3875 Devant l'Hermada
- 3886 Le Président de la République au Front Italien
- 3898 En Route Pour le Front de Vénétie
- 3899 Sur le Front Italien
- 3900 La Bataille sur la Piave
- 3901 La Défense de Venise
- -Dans les Balkans
- 3769 l'Aide Française en Serbie
- 3790 Chez le Général Putnik
- 3801 l'Aviation Française en Serbie
- 3807 à Corfou
- 3810 La Résurrection de l'Armée Serbe
- 3853 Avec les Italiens en Albanie 01
- 3857 Avec les Italiens en Albanie 02
- 3863 Dans les Neiges de l'Epire
- 3866 Les Alliés en Albanie
- 3868 Les Deux Grèces
- 3881 La Libération de la Grèce
- -Après l'Armistice - Revolutions et Bolchevistes
- 3929 La Route De Petrograd
- 3934 Les Tchéco-Slovaques sur le Transsibérien
- 3949 De Petrograd à Stockholm
- 3954 Sur les Routes du Tyrol
- 3958 en Autriche et en Hongrie 1919
- 3959 Prague En Fête
- 3963 à Prague
- - la Pologne Indépendante
- 3966 La Nouvelle République Polonaise
- 3974 La Conquête de la Pologne par les Polonais
- 3975 Les Belles Paques de la Pologne Ressuscitée
- 3996 La Double Stèle de Tarnopol
- 4014 l'Occupation de la Prusse Occidentale par les Troupes Polonaises
- 4015 En Pologne Délivrée, à l'Heure de la Libération
- 4018 Au Bord de la Mer Polonaise
- 4042 Le Vent Tourne, à Varsovie
- 4043 Sur la Route de Minsk
- 4045 Les Tribulations des Délégués de la Pologne
- 4030 l'Entree des Polonais à Kiev
- 4040 La Pologne en Danger
- 4052 Un Témoignage de la Reconnaissance Polonaise
- 4067 Le Maréchal Pilsudski en France
- 4099 Le Retour en Pologne des Évacués de 1915
- par Journaliste Charles Rivet (de 'l'Illustration')
- -En Russie
- 3746 De France en Russie par les Balkans
- 3771 La Bataille Vistule-Carpathes
- 3786 l'Exode devant l'Invasion Allemande
- 3788 l'Empereur à la Tête des Armées - 1915
- 3797 La Bataille de Dvinsk
- 3830 l'Offensive Russe en Volhynie et en Bukovine - 1916
- par Journaliste-Ecrivaine Colette Yver
- Chez les Vainquers de Picardie
- Ma Visite aux Blessés au Front de la Somme
- Chez la Reine des Belges
- La Femme Anglaise de Guerre
- Une Visite à Nos Lignes de l'Yser
- par Maurice Barrès (de l'Académie Française)
- La Mort Héroïque de Péguy
- Chez M. Maurice Barrés
- Le Langage « Poilu »
- Les Saints de la France
- La Fête du Poilu
- Une Visite à Nos Soldats
- par Pierre Loti (de l'Académie Française)
- Un «Secteur Tranquille»
- Il Pleut sur l'Enfer de la Somme
- Le Drapeau que Nos Fusiliers-Marins n'ont pas Encore
- Le Jour des Morts aux Armées du Front
- Autre Vision du Front de Bataille - 1914
- Petite Vision de Gaieté, au Front de Bataille - 1914
- à Reims
- A Soissons
- l'Adieu de Paris au Général Gallieni
- La Basilique-Fantôme
- Au Grand Quartier Général Belge
- par l'écrivain belge Max Deauville / Duwez
- Steenstraete - 25 Mai 1915 - sur le Front de l'Yser
- La Marche à la Mort
- Autour des Artists
- Maturin Méheut- un Artiste Combattant
- Théodore Botrel - Rosalie
- Théodore Botrel - Chansonnier aux Armées
- Pages de Guerre par Steinlen
- Comment On Fait un Panorama de Guerre
- Au Front - de l’Art et les Artistes
- Les Humoristes de la Guerre
- Les Images de la Guerre - 1914
- Aquarelles de Guerre de Jean Droit
- l'Exposition Jean Droit
- Le Dessinateur Poulbot
- La Section de Camouflage
- Infirmières à l'Honneur
- Peints par Eux-Mêmes
- Les Numéros de Guerre des Journaux Illustrés Allemands
- Ce que Fut le Role de la "Lillerkriegszeitung”
- Raemaekers - Les Dessins d'un Neutre
- l'Art et la Guerre - de Henri Lavedan
- Ricardo Florès
- Les Trains de Permissionaires
- Impressions d’un Blessé
- Impressions d’un Humoriste Combattant
- l'Auberge des Poilus à Paris
- Georges Scott
- Trois Jours dans un Poste de Commandement
- « La Guerre » de Georges Scott
- L. Sabattier
- Dans une Gare de Rassemblement
- Nos Troupes Noires sur la Cote d'Azur
- Lucien Jonas
- Classes d'Alsace
- Les Peintres de la Guerre
- L'œuvre du Peintre Lucien Jonas
- Léon Huygens
- La Cagna des Artistes
- Au Pays des Héros
- Hansi
- Hansi a Epinal
Autour de la Guerre en Belgique
- Autour de la Guerre en Belgique
- Ce Qui s'est Passé dans le Luxembourg
- Récits de Combattants Belges (recueille de 30 récits de 1914 à 1918)
- Parmi les Blessés Allemands en Belgique
- Journal de Guerre d'un Poète-Soldat Belge
- Mme. Carton de Wiart - Prisonnière des Allemands
- Les Souverains Belges aux Tranchées
- Une Visite dans un Camp Hollandais de Prisonniers Belges
- La Fête du Roi Albert à Paris
- Grandeur et Décadence des Allemands à Spa
- Les Croquis d'un 'Jas'
- Villages du Front
- La Vie à Bruxelles - 1915
- Une Grande Bruxelloise - Madame Carton de Wiart
- La Swanze Contre La Kultur - la Libre Belgique
- La Vie à Bruxelles et la «Libre Belgique»
- La Zone de l’Avant
- La Visite du Roi Albert
- Au Grand Quartier Général Belge (par Pierre Loti)
- Coiffures et Jambières
- La Maman des Soldats
- La Joconde des Jasses
- Spa Sous l’Occupation
- Grandeur et Décadence des Allemands à Spa
- Les Combats de 1914 à Liège et Namur
- En Belgique Envahie
- Les Premiers Soldats Belges Tombés au Champ d'Honneur
- Combats à Retinne - 1914
- La Défense de Visé
- La Prise du Premier Drapeau Allemand
- l'Attaque des Bureaux de la 3e Division Liège
- l'Attentat de la Rue Sainte-Foi
- Combat de Sart-Tilman
- La Retraite des 800
- Le Fort de Chaudfontaine - Aout 1914
- Le Fort de Loncin
- Souvenirs d'une Maman de Soldat - Liège 1914
- Brève Histoire d'un Soldat du 29e, Défenseur de Liège
- l'Héroique Défense de Liège
- La Résistance et la Prise des Forts de Liège
- l'Agonie du Fort de Loncin
- Le Colonel Naessens
- Six Jours de Mobilisation
- Aux Ambulances de Namur en 1914
- La Prise de Namur - 23 Aout 1914
- Quelques Épisodes de la Retraite de Namur
- Récit Vécu par un Volontaire Liégeois
- De Liège à l’Yser
- Les Allemands en Belgique (par L. H. Grondijs)
- Les Huns au Pays Noir
- Mort du Caporal Trésignies
- Bataille de Charleroi - Notes et Impressions
- Au Général de Witte, le Vainqueur de Haelen
- Un Officier de Cavalerie, Combattant à Haelen
- La Bataille de Haelen - 12 Aout 1914
- Bataille de Haelen
- Combat de Budingen - 18 Aout 1914
- Aerschot - 19 Aout 1914
- Héroïsme d'une Nation Catholique
- Les Combats de 1914 à Anvers
- La Défense de la Redoute de Dorpveld - 1914
- Le Bombardement de la Ville d'Anvers - 1914
- La Siège d'Anvers (en 9 parties)
- Notre Jass de 1914 - la Retraite d'Anvers
- Belges en Angleterre
- A la Première Attaque du Camp Retranché d'Anvers
- Deuxième Sortie d'Anvers - 9-12 Septembre 1914
- Le 1er Régiment de Lanciers à Termonde
- Le Caporal Tresignies, Le Heros de Pont-Brulé
- l'Auto Blindé No. 7
- Combat au Fort de Wavre-Sainte-Catherine
- l'Agonie du Fort de Lierre
- Les Derniers Débris d'Anvers - la Retraite
- Journal d’un Assiégé à Anvers
- l'Exode d'Anvers
- La Retraite d'Anvers
- Après la Chute d'Anvers
- Atrocités Allemandes
- La Terreur en Belgique
- Razzias et Scènes de Déportation
- Le Crime des Allemands à Aerschot - 1914
- A Saint-Trond
- Le Martyre de Dinant-Sur-Meuse (par Henri Davignon)
- Les Barbares à Dinant
- Récit Officiel d'un Rescapé de Dinant
- Le Passage des Troupes Allemandes à Surice
- Surice, Le Martyre d'un Village
- Le Pillage et l'Incendie, à Termonde
- La Mort de Louvain
- Les Allemands à Louvain
- La Belgique Ensanglantée
- Pourquoi Ils Ont Detruit Louvain
- La Nouvelle Bibliothèque de Louvain
- Gabrielle Petit 01
- Gabrielle Petit 02
- Gabrielle Petit 03
- Gabrielle Petit - de 'Notre Pays'
- l'Héroïsme des Jeunes
- Gloire et Misère sur le Front de l'Yser
- Les Vainqueurs de l'Yser - Jacques Pirenne
- La Guerre sur l’Yser - James Thiriar
- Gloire et Misère au Front de Flandre par James Thiriar
- La Maison du Passeur 01
- La Maison du Passeur 02
- La Dame des Tranchées
- La Joconde des Jasses
- L'Ambulance de la Reine
- l'Epopée Sénégalaise sur l'Yser
- Ypres Après l'Incendie
- Ypres-la-Silencieuse
- La Garde de l'Yser
- Lettre d'un Capitaine Belge d'un des Secteurs de l'Yser
- Parmi Les Notres sur le Front
- Dixmude
- Huit Jours à Dixmude
- Les Heros de Dixmude
- de Dixmude à Nieuport
- La Prise de Dixmude
- La Guerre qui Passe
- Dans les Flandres
- Quatre Heures Chez les Boches
- Observateurs
- Dixmude - Un Chapitre de l'Histoire des Fusiliers Marins
- l'Yser, Tombeau des Allemands
- La Charge de Tervaete - sur le Front de l'Yser
- La Marche à la Mort
- Steenstraete - 25 Mai 1915 - sur le Front de l'Yser
- Une Garde à l'Yser: Le Boyau de la Mort - 2 Juin 1915
- Nieuport en Ruines
- Le Secteur des Dunes
- La Reine Elisabeth
- l'Héroïque Roi des Belges - Bataille de l'Yser
- l'Arrière de l'Armée Belge
- Une Visite à Nos Lignes de l'Yser (par Colette Yver)
- Sur les Routes de Flandre
- de Dixmude à Nieuport
- Les Randonnées d'une Auto-mitrailleuse
- la Victoire de Merckem
- Les Belges en Russie
- Les Petits Belges en Russie
- Opérations des Auto-canons-mitrailleuses Belges en Russie
- Les Auto-canons Belges Quittent la Russie
- La Fin de la Guerre
- Lettre d'Anvers novembre 1918
- La Première Étape de la Libération de la Belgique
- Les Belges Chez Eux: 1918
- A Travers la Belgique Délivrée
- En Belgique Délivrée et en Allemagne Occupée
- Dernière Nuit de Guerre
- Autour de la Guerre en France
- Un Cliché Extraordinaire
- Printemps de Guerre à Dunkerque - 1915
- Les Revues Allemandes
- Souvenirs de la Toussaint aux Tranchées
- Le "Camouflage" et la Guerre
- Le Nouveau Casque Adrian
- Le Sous-Lieutenant Lemordant
- Impressions de Mobilisés - 1914
- Tout Près de la Bataille 1914
- 'Souvenirs des Premiers Temps de Guerre'
- Ceux De La Classe '14
- Aux Armes pour Dieu et la Patrie
- La Vie dans une Petite Ville du Nord
- La Ville Khaki
- Les Villages Provisoires
- Les Interprètes Sur le Front
- Le Pays Noir Sous les Obus
- l'Héroisme Français
- Le Retour aux Tranchées
- Les Saints de la France
- La Carte de l'Après-Guerre - par H.G. Wells
- Méditations dans la Tranchée
- La Tranchée Rouge
- l'Armee de la Guerre
- Aux Tranchées
- La Lutte Sans Arret
- Souvenirs d'un Alsacien
- A Travers l'Allemagne
- Ali-Ben-Ali
- l'Épreuve Suprême de l'Alsace
- Guerre Moderne — Engins Nouveaux
- La Recherche des Obus Non Eclatés dans les Champs
- Comment La France Nourrit ses Armées au Front
- Le Périscope de Tranchée
- Le Service Automobile aux Armées
- l'Intervention Japonaise en Europe
- Une Fête à l'Armée Gouraud
- l’Etappe par Georges Clemenceau
- Une Visite à Nos Soldats par Maurice Barrès
- Le Nouveau «Bulletin des Armées»
- Le Cinématographe aux Armées
- Le Plan Pangermaniste
- Notre Enquête Chez Les Neutres : Espagne
- Les Communications Pendant le Combat
- Le Téléphone aux Tranchées
- Noel
- Une Trêve Entre Tranchées Ennemies à Noël - 1914
- Noël de Guerre 1914
- Noël Dans Les Tranchées
- Paris - (voir aussi la section Paris at War)
- Bordeaux Pendant le Séjour du Gouvernement
- Paris Menacé - Paris Sauvé - 1914
- Les Parisiens Pendant l'Etat de Siège
- de la Méditerranée aux Champs de Bataille de la Marne
- Aux Avant-Postes 1914
- Parisienne 1914 - Infirmière 1915
- Journal d’un Bourgeois de Paris Pendant la Guerre
- La Parisienne et la Guerre
- Croquis Parisiens
- La Vie à Paris
- Le Paris Nouveau
- Paris Pendant La Guerre (1915)
- Les Petites Madames aux Gares d'Evacuation
- Paris Vu Par un Permissionnaire
- Paris 1915 (du Monde Illustré)
- Paris 1917 (du Monde Illustré)
- Paris 1918
- Journées de Juin 1918 à Paris
- Independance Day à Paris - 1918 (du Monde Illustré)
- La Capitulation - 1918
- La Journée du 11 Novembre a Paris
- Armistice 1918 (du Monde Illustré)
- Fête de la Victoire - Julliet 1919
- Les Atrocités de Guerre
- Reims
- La Destruction de Reims Racontée par un Témoin
- Récit d'un Témoin du Bombardement de la Cathédrale de Reims
- A Reims
- Dans les Ruines de Reims
- Le Bombardement de la Cathédrale de Reims
- Une Visite à Reims
- La Basilique-Fantôme (par Pierre Loti)
- à Reims (par Pierre Loti)
- Reims Sous la Rafale
- Reims Otage
- Senlis
- La Barbarie Allemande - Le Maire de Senlis - 1914
- Les Ruines de Senlis
- Les Otages de Senlis
- Journal d'un Bourgeois de Senlis
- Senlis Pendant l'Invasion Allemande
- Arras
- Arras en Flammes
- Arras Sous les Obus
- Dans les Cendres d'Arras
- La France
- l'Agonie d'une Cité d'Usines
- Le Brigandage Organisé
- La Manie de la Carte Postale de Pendus
- Souvenirs d'un Otage
- Otages - 1918
- La Guerre Infernale
- Bourreaux Par Ordre
- Journal d'une Réfugiée
- Arrivée et Passage des Barbares
- Journal d'une Lilloise
- La Vie et la Mort du Jeune Léon Trulin, Martyr Lillois
- Les Réfugiés
- Un Curé Fusillé
- Les Jeunes Filles Déportées par les Allemands
- Leurs Exploits!
- Gerbéviller
- Dans les Ruines de Lille
- La Belgique
- Le Crime des Allemands à Aerschot - 1914
- A Saint-Trond
- Le Martyre de Dinant-Sur-Meuse (par Henri Davignon)
- Le Passage des Troupes Allemandes à Surice
- La Terreur en Belgique
- Ailleurs
- Un Massacreur Hongrois
- Les Américains en France
- Sur la Mort du Journalist Américain Richard Harding Davis
- Les Volontaires Américains Morts pour la France - Alan Seeger
- l'Institutrice Française des Sammies
- Y. M. C. A. en France
- Les Américaines de Paris
- Visite a une « Base » Américaine (dessins de L Sabattier)
- l'Armée des États-Unis dans la Bataille - Les Américains de Couleur
- Ils Sont La!
- Les Impressions d'un Yank
- Les "Lafayette de l'Air" - par président Roosevelt
- Les Américains au Village
- La Guerre - Il est Permis d'en Rire un Peu, Non?
- Qui n'a pas de Marraine?
- Le «Cafard»
- Le Théâtre au Front (de 'Lectures Pour Tous')
- Le Théâtre au Front (de 'Je Sais Tout')
- Le Théâtre et la Guerre
- Comment s'Amusent Nos Soldats
- Comment on Fonde un Journal du Front
- Comment On Entretient le Moral d'un Corps d'Armée
- Le Vin du Soldat
- Manuel du Parfait Permissionnaire
- Variation Sur La "Perme”
- Le Fétiche du Poilu
- La Vie de Guerre Contée par les Soldats
- Le Musée de la Guerre
- Tommy Peint par Lui-Même
- Bonne Humeur des Chefs et des Soldats
- La Gaité, Force des Braves
- La Lutte à Coups de Films
- Contre la Vie Chère au Front
- Du Vieux Dont On Fait du Neuf
- La Soupe
- Le Football au Front
- Les Sports au Front
- Le Tourisme d'après-Guerre
- Les Civils dans les Tranchées
- Pour Aller au Front
- Les Fermes Tricolores
- Notre Dames des Poilus
- Le Turco
- Les « Cuirassés de Terre » de Wells
- Tambours, Clairons, Musique en Tête
- Les Bagues des Tranchées 01
- Les Bagues des Tranchées 02
- La Bijouterie des Tranchées
- Bibelots de Tranchées
- Les Artisans au Front
- Les Bagues (sur le front Belge)
- Petites Industries sur le Front
- Le Salon des Poilus
- Les Combats
- Sur les Lignes de Feu
- Impressions du Front - 1914 (par Gustave Babin)
- Impressions du Front - 1914 (par Gaston Chereau)
- Dans les Lignes 1915
- Sur le Front
- Souvenirs de ma Tranchée - 1914
- Une Visite aux Tranchees de Première Ligne
- de Paris à la Ligne de Feu
- Visite aux Lignes Françaises - 1915
- Tout Près de la Bataille - 1915
- En Pleine Mêlée - 1915
- La Guerre de Tranchées - Hiver 1914-1915
- Le Second Hiver aux Tranchées - 1916
- La Vie aux Tranchées - 1916
- l'Attaque de Nuit
- Mes Troupiers
- Le Genéral Hiver
- l'Hiver dans les Tranchées
- Face à Face
- Carnet de Route d'un Soldat Allemand
- Les Images Meurtries - Vignettes de Guerre
- Mon Groupe d’Autos-canons
- La Victorieuse Défense de Chalons
- La Mort de Bruno Garibaldi
- La Mort de Bruno et Constantin Garibaldi
- La Maison du Passeur
- Carnet de Route - l'Affaire de Crouy
- Sur la Piste du Boche
- La Guerre Sous Terre
- Souvenirs d'un Canonnier 1914
- La Première Attaque par les Gaz Asphyxiants
- La Prise de Loivre
- Prise du Hameau De W....
- Le 25 Septembre a la Main de Massiges
- La Prise d'une Tranchée
- A l'Assaut d'une Tranchée Boche.
- Les « Berthas »
- Une Heure dans Laon Délivrée - 1918
- Les Autos-Canons dans la Bataille - 1918
- Le Combat de Grivesnes 1918
- Quartier Général Pendant l'Offensive
- Debout, les Morts!
- Récits de Batailles 01
- La Guerre Anecdotique 01
- Heures de Guerre - d'Afrique en Flandre et en Champagne
- En Campagne 1914-1915 de Marcel Dupont
- En Campagne- l'Attente de Marcel Dupont
- Les Fortifications Françaises
- La Défense de Longwy en 1914
- La Défense du Fort de Liouville
- La Défense du Fort de Troyon
- Le Siège et la Reddition de Maubeuge
- La Marne
- Champ de Bataille de la Marne
- Les Taxis de la Marne
- Mondément - un Épisode de la Bataille de la Marne
- Le Passage de la Marne - 1918
- de la Méditerranée aux Champs de Bataille de la Marne
- Souvenirs d'un Cavalier Devenu Fantassin
- d'Oran à Arras - Paris/la Marne/Soissons/le Labyrinthe/Arras
- Journal d'un Bourgeois de Senlis
- Les Marais de Saint-Gond
- Turcos et Marocains à La Bataille de la Marne
- Quatre Jours au Front
- Les Défenseurs de Nos Cités
- Les Coulisses d'une Grande Bataille
- Sur la Piste des Gredins
- Vers la Bataille de l'Aisne
- l'Anniversaire de la Bataille de la Marne
- Le 2e Anniversaire de la Marne
- En Artois, Picardie et la Champagne
- Combats de Neuville 1915
- Nos Succès dans le Secteur Carency-Neuville - 1915
- L'Attaque des Ouvrages Blanches dans le Secteur Carency-Neuville - 1915
- Combats à Neuville-St-Vaast - 1915
- La Bataille de Souchez - 1915
- Episodes de la Bataille de Carency
- Lorette- une Bataille de Douze Mois
- Les Combats de Lorette Racontés par un Officier Allemand
- Nos Sapeurs dans la Bataille d'Arras
- La Bataille d'Arras
- La Bataille en Artois
- La Bataille au Nord d'Arras
- La Défensive Allemande
- La Victoire de Lorette
- à Propos du « Labyrinthe »
- La Conquête du Labyrinthe
- Combats de Champagne et d'Artois - 1915
- Soissons Sous le Canon
- Les Héros Français en Champagne
- En Marche à Travers la Picardie
- Ma Campagne au Jour le Jour
- l'Assaut des Tranchées de Toutvent
- Sur les Routes des Pays Libérés 1917
- Dans les Régions Libérées
- Verdun, la Somme Française et le Chemin des Dames
- La Fournaise de Verdun
- Avec les Héros de Verdun
- Le Tunnel de Tavannes
- Journal d'un Combattant de Verdun
- Verdun - la Bataille
- Notre Infanterie à Verdun
- Notre Artillerie à Verdun
- Épisodes de la Grande Bataille de Verdun
- La Victoire de Douaumont
- Souvenirs de Douaumont-Vaux
- Les Derniers Jours de la Défense de Vaux
- Les Derniers Jours du Fort de Vaux
- Dix Jours au Fort de Vaux
- La Reprise du Bois de la Caillette
- Un Voyage à Verdun - 1919
- A la Bataille de Verdun
- Vingt-deux Jours Devant Verdun
- Sous la Rafale
- La Tranchée des Baïonnettes
- La Bataille sur la Somme
- Après la Victoire de la Somme
- Il Pleut sur l'Enfer de la Somme (par Pierre Loti)
- Dix Jours de Bataille sur la Somme
- Sur le Chemin des Dames
- La Prise de la « Caverne du Dragon »
- Alsace, Lorraine, l'Argonne
- Aux Avant-postes d'Alsace
- Trois Jours dans les Vosges et en Alsace
- Nos Diables Bleu en Alsace
- Ce Que J'ai Vu à Mulhouse
- Combats en Lorraine 1914
- Comment Fut Préservé Nancy
- Noël à la Frontière
- Chez les Alsaciens 1914
- La Guerre en Alsace - Aout-Sept 1914
- La Prise du Sommet de l'Hartmannswiller
- A l'Assaut du Lingekopf
- Cinq Semaines en Argonne en Aout 1914
- La Bataille en Forêt d'Argonne
